{"id":30030,"date":"2021-12-14T14:29:29","date_gmt":"2021-12-14T13:29:29","guid":{"rendered":"https:\/\/nutritionhealthfoundation.ch\/?page_id=30030"},"modified":"2024-03-18T16:19:18","modified_gmt":"2024-03-18T15:19:18","slug":"datenschutzbestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/nutritionhealthfoundation.ch\/de\/datenschutzbestimmungen\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t
\n\t\t\t\n\n
\n\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n

La protection des donn\u00e9es est une question de confiance, et votre confiance est tr\u00e8s importante pour nous. Nous communiquons la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour vous aider \u00e0 comprendre ce que nous pouvons faire avec des donn\u00e9es personnelles que nous obtenons de vous.<\/p>\n

Votre consentement<\/h3>\n

En naviguant sur notre site et en acc\u00e9dant \u00e0 nos services,\u00a0vous signifiez votre acceptation de notre politique de confidentialit\u00e9<\/strong>\u00a0et convenez que nous pouvons collecter et utiliser vos donn\u00e9es personnelles comme d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

Responsabilit\u00e9<\/h3>\n

Malgr\u00e9 l\u2019attention port\u00e9e \u00e0 la justesse des informations diffus\u00e9es sur ce site, la Fondation Suisse pour la Nutrition et la Sant\u00e9 ne peut endosser aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la fid\u00e9lit\u00e9, \u00e0 l\u2019actualit\u00e9 et \u00e0 l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de ces informations.<\/p>\n

La Fondation Suisse pour la Nutrition et la Sant\u00e9 se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier en partie ou en totalit\u00e9 le contenu de ce site, de le supprimer ou d\u2019en suspendre la diffusion, et ce \u00e0 tout moment et sans avertissement pr\u00e9alable.<\/p>\n

Protection des donn\u00e9es<\/h3>\n

Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les informations qui se rapportent \u00e0 une personne identifi\u00e9e ou identifiable (p.e un nom mais aussi une adresse IP). La loi du 11 septembre 2007 sur la protection des donn\u00e9es personnelles (LPrD: RSV 172.65) dispose que toute personne a droit \u00e0 la protection de sa sph\u00e8re priv\u00e9e ainsi qu\u2019\u00e0 la protection contre l\u2019emploi abusif des donn\u00e9es qui la concernent.<\/p>\n

Les donn\u00e9es personnelles ne sont ni vendues, ni communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers. Tout \u00e9ventuel sous-traitant re\u00e7oit exclusivement les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la t\u00e2che qui lui est confi\u00e9e et est tenu \u00e0 des exigences de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

La communication entre votre navigateur et le serveur h\u00e9bergeant notre site web est crypt\u00e9e. Vos donn\u00e9es personnelles sont transmises en toute s\u00e9curit\u00e9 gr\u00e2ce au codage SSL (Secure Socket Layer). Nous prot\u00e9geons notre site web et nos autres syst\u00e8mes par des mesures raisonnables contre la perte, la destruction, l\u2019acc\u00e8s, la modification et la diffusion de vos donn\u00e9es par des personnes non autoris\u00e9es. Malgr\u00e9 nos mesures, nous ne pouvons garantir que vos donn\u00e9es ne soient alt\u00e9r\u00e9es, d\u00e9truites, sujettes \u00e0 des acc\u00e8s non autoris\u00e9s ou \u00e0 un usage abusif.<\/p>\n

En visitant notre site et en ayant recours \u00e0 nos services, vous comprenez et acceptez ces risques.<\/strong><\/p>\n

Utilisation des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n

Nous collectons vos donn\u00e9es de deux mani\u00e8res. D\u2019une part, lorsque vous les indiquez volontairement. Par exemple en utilisant un formulaire de contact, en souscrivant \u00e0 notre newsletter ou lors du processus d\u2019achat depuis notre site. D\u2019autre part, nous collectons automatiquement les donn\u00e9es suivantes : l\u2019adresse IP, la date, l\u2019heure, la num\u00e9rotation du logiciel de navigation ainsi que des informations g\u00e9n\u00e9ralement transmises sur le syst\u00e8me d\u2019exploitation, respectivement sur le logiciel de navigation. Nous pourrions \u00eatre tenu de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 des tiers en cas d\u2019ex\u00e9cution d\u2019une obligation l\u00e9gale, notamment en application de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la surveillance de la correspondance par poste et t\u00e9l\u00e9communication (LSCPT) et de ses ordonnances d\u2019ex\u00e9cution.<\/p>\n

Nous n\u2019utilisons vos donn\u00e9es que pour l\u2019ex\u00e9cution de vos demandes, pour notre service client\u00e8le, l\u2019administration technique et \u00e0 des fins d\u2019\u00e9valuations statistiques anonymis\u00e9es, servant \u00e0 am\u00e9liorer nos offres et la qualit\u00e9 de notre site.<\/strong><\/p>\n

Utilisation de cookies<\/h3>\n

Des cookies ou d\u2019autres t\u00e9moins sont utilis\u00e9s et susceptibles d\u2019enregistrer automatiquement des informations personnelles (p.e l\u2019adresse IP, le navigateur ou l\u2019appareil utilis\u00e9). Ces cookies permettent de rendre l\u2019utilisation du site plus agr\u00e9able et de collecter des informations \u00e0 des fins d\u2019analyses (voir le chapitre Google Analytics).<\/p>\n

Nous rappelons que les donn\u00e9es relatives aux recherches et \u00e0 la navigation peuvent faire l\u2019objet de traitements \u00e0 des fins de ciblage publicitaire. Ces donn\u00e9es sont alors utilis\u00e9es notamment pour des finalit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la publicit\u00e9, les mesures statistiques, la publicit\u00e9 g\u00e9olocalis\u00e9e ou encore l\u2019analyse des comportements des internautes dans le but de personnaliser la publicit\u00e9 qui leur est adress\u00e9e.<\/p>\n

Tous les navigateurs r\u00e9cents permettent aux internautes de s\u2019opposer \u00e0 l\u2019enregistrement de cookies mais aussi d\u2019effectuer des sessions de navigation \u00e0 l\u2019issue desquelles les cookies install\u00e9s lors de cette session sont effac\u00e9s (p.e le mode Navigation Priv\u00e9e sur Chrome).<\/p>\n

Google Analytics<\/h3>\n

Le site utilise Google Analytics, un service d\u2019analyse de sites Internet fourni par Google Inc. (\u00abGoogle \u00bb). Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers textes plac\u00e9s sur votre ordinateur, pour nous aider \u00e0 analyser l\u2019utilisation du site par ses utilisateurs. Les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stock\u00e9es par Google sur des serveurs pouvant \u00eatre situ\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n

Google utilisera cette information dans le but d\u2019\u00e9valuer l\u2019utilisation du site par les internautes, de compiler des rapports sur l\u2019activit\u00e9 du site et de fournir d\u2019autres services relatifs \u00e0 l\u2019activit\u00e9 du site et \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019Internet. Google est susceptible de communiquer ces donn\u00e9es \u00e0 des tiers en cas d\u2019obligation l\u00e9gale ou lorsque ces tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de Google.<\/p>\n

Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donn\u00e9e d\u00e9tenue par Google. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9sactiver compl\u00e8tement l\u2019utilisation de Google Analytics au moyen du module compl\u00e9mentaire suivant :\u00a0http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>. En utilisant le site, vous consentez express\u00e9ment au traitement de vos donn\u00e9es par Google et acceptez les conditions d\u2019utilisation de Google.<\/p>\n

Google a par ailleurs adh\u00e9r\u00e9 au cadre juridique \u00ab Privacy Shield \u00bb couvrant les relations Suisse-USA en termes de protection des donn\u00e9es. Enfin, Google anonymise votre adresse IP avant sa sauvegarde.<\/strong><\/p>\n

Boutons de partage (r\u00e9seaux sociaux)<\/h3>\n

Vous pourrez trouver sur notre site des boutons permettant de partager des contenus de notre site sur les r\u00e9seaux sociaux. Lorsque vous cliquez sur un de ces boutons, votre navigateur \u00e9tablit alors une liaison avec le r\u00e9seau social correspondant. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre profil du r\u00e9seau concern\u00e9, celui-ci peut alors enregistrer le fait que vous avez ouvert la page du contenu concern\u00e9 sur notre site Internet.<\/p>\n

Autres moyens techniques<\/h3>\n

Nous utilisons \u2013 de mani\u00e8re permanente ou ponctuelle \u2013 \u00a0d\u2019autres outils d\u2019analyse pour mieux comprendre comment les internautes interagissent avec notre site (p.e un outil de suivi des mouvements de la souris sur nos pages qui nous permet d\u2019am\u00e9liorer la disposition des contenus et la qualit\u00e9 de la navigation).<\/p>\n

Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement l\u2019adresse IP de l\u2019internaute, le type d\u2019appareil et de navigateur utilis\u00e9.\u00a0Elles ne nous permettent pas d\u2019identifier nominativement un internaute.<\/strong><\/p>\n

Renvois et liens<\/h3>\n

Notre site peut fournir des renvois et des liens vers d\u2019autres sites Internet. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces sites et leur utilisation se font aux risques des utilisateurs. Les informations et services offerts par ces sites sont enti\u00e8rement de la responsabilit\u00e9 de leurs auteurs.<\/p>\n

Droit d\u2019acc\u00e8s et de rectification<\/h3>\n

Conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, vous disposez d\u2019un droit d\u2019information, d\u2019opposition, d\u2019acc\u00e8s, de rectification et de suppression des donn\u00e9es vous concernant.<\/p>\n

Ce droit pourra s\u2019exercer \u00e0 l\u2019adresse suivante info@nutritionhealthfoundation.ch<\/strong><\/a>.<\/p>\n

Informations et contact<\/h3>\n

Si vous souhaitez en savoir plus sur la mani\u00e8re dont nous traitons les donn\u00e9es personnelles ou pour toute demande particuli\u00e8re, contactez-nous :<\/p>\n

Schweizerische Stiftung f\u00fcr Ern\u00e4hrung und Gesundheit
Route de la Corniche 3B
1066 \u00c9palinges<\/p>\n

info@nutritionhealthfoundation.ch<\/a>
Tel +41 21 653 26 50<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n